Sonntag, 15. Mai 2011

Psalm19

Himmel über Berlin
 1"Ein Psalm Davids, vorzusingen."
2Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, 
und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.
 
___

1To the chief Musician, A Psalm of David.
The heavens declare the glory of God; 
and the firmament sheweth his handywork.
 
Tagesanbruch am Reichstag in Berlin

3 Ein Tag sagt's dem andern, 


2Day unto day uttereth speech,


Nacht in Berlin am Bahnhof Zoo
  und eine Nacht tut's kund der andern,

5 ohne Sprache und ohne Worte; unhörbar ist ihre Stimme. 
 
___
 
and night unto night sheweth knowledge.
4There is no speech nor language, where their voice is not heard.
 
Kommentar veröffentlichen